Zaúčtovanie vrátenej nevyčerpanej dotácie v obci

Celé znenie otázky

Sme obec, účtujeme podľa postupov účtovania pre RO, PO,obce. V tomto roku nám bola poskytnutá dotácia zo štátneho rozpočtu na financovanie sociálnej služby. Vzhľadom na nedodržanie zmluvných podmienok sme prijatú dotáciu museli vrátiť.

1.verzia:

Vrátenie dotácie účtovať ako zníženie príjmovej položky:

napr. -10 000, rozp. pol. 312001.

2.verzia:

Vrátenie dotácie účtovať ako výdavkovú položku:  napr. 10 000 €, rozp. pol.  637037 (vratky).

Podobný prípad máme aj s nedočerpanou dotáciou poskytnutou základným školám zo štátneho rozpočtu, ktorých sme zriaďovateľom. Ide o dotáciu poskytnutú taktiež v tomto roku na lyžiarsky kurz.

Chcela by som  vedieť, ktorý spôsob účtovania máme použiť?