12/2014 F.s.
VÝNOS
Ministerstva financií Slovenskej republiky
z 3. apríla 2014
č. MF/009269/2014-173 o jednotnom formáte elektronických správ vytváraných
a odosielaných prostredníctvom prístupových miest
Ministerstvo financií Slovenskej republiky podľa § 59 ods. 1 písm. a) zákona
č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a
o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) ustanovuje:
§ 1
Jednotným formátom elektronických správ vytváraných a odosielaných prostredníctvom
ústredného portálu, špecializovaného portálu a informačného systému integrovaného
obslužného miesta je
a) schéma elektronickej správy podľa štandardu pre middleware
protokoly sieťovej komunikácie podľa osobitného predpisu,1)
b) štruktúra údajov elektronickej správy podľa prílohy; pri zmene obsahu súčastí
dátového prvku podľa prílohy, vyplývajúcej zo zmeny podmienok pre prepojenie informačných
systémov verejnej správy,2) je takáto zmena záväzná po roku od jej uskutočnenia.
v z. Peter Pellegrini v.r.
podpredseda vlády a minister financií
Referent: Ing. Peter Bíro,
02/5952426,
Sekcia informatizácie spoločnosti
PRÍL.
Štruktúra údajov elektronickej správy
1. Dátové prvky pre kontajner elektronickej správy
D.2 Kontajner elektronickej správy (MessageContainer)
I--------------I-------------------------------------------------------------I I Základné I Hodnota I I atribúty I I I--------------I-------------------------------------------------------------I I Dátový prvok I Kontajner elektronickej správy I I--------------I-------------------------------------------------------------I I Je súčasťou I Hlavný koreňový prvok (root element) I I--------------I-------------------------------------------------------------I I Má súčasti I Identifikátor elektronickej správy I I I Odosielateľ elektronickej správy I I I Príjemca elektronickej správy I I I Typ elektronickej správy I I I Predmet elektronickej správy I I I Objekt elektronickej správy I I--------------I-------------------------------------------------------------I I Verzia I 1.0 I I--------------I-------------------------------------------------------------I I Stav I Povinný I I--------------I-------------------------------------------------------------I I Gestor I Úrad vlády Slovenskej republiky I I--------------I-------------------------------------------------------------I I------------------I---------------------------------------------------------I I Popisné atribúty I Hodnota I I------------------I---------------------------------------------------------I I Názov I Kontajner správy I I------------------I---------------------------------------------------------I I Definícia I Zložený dátový prvok pre prenos elektronickej správy I I------------------I---------------------------------------------------------I I Typ prvku I Dátový typ I I------------------I---------------------------------------------------------I I XML schéma I XML názov prvku je MessageContainer I I------------------I---------------------------------------------------------I I Hodnoty I Neobsahuje I I------------------I---------------------------------------------------------I
Skrátená forma popisu súčastí dátového prvku Kontajner elektronickej správy
(MessageContainer)
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I Slovensky I Anglicky XML I Poznámka I
I Verzia I I I
I Stav I I I
I Gestor I I I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I Identifikátor I MessageId I Jednoznačný identifikátor elektronickej I
I elektronickej správy I I správy. I
I (D.2.1) I I [Stav: Povinný.] I
I I I [Formát reprezentácie: Textový I
I I I reťazec.] I
I I I [Hodnoty: Hodnota je generovaná. I
I I I Predpísaná štruktúra textového reťazca I
I I I je 32 hexadecimálnych znakov, I
I I I oddelených pomlčkami do piatich skupín I
I I I v tvare XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX- I
I I I XXXXXXXXXXXX podľa Universally I
I I I Unique Identifier (UUID). I
I I I Technologické prostriedky na I
I I I vytváranie textového reťazca v I
I I I tvare Universally Unique Identifier I
I I I (UUID) sú podľa verzie 4 alebo 5 I
I I I osobitnej technickej normy. 3) I
I I I Príklad použitia: I
I I I 3F2504E0-4F89-11D3-9A0C-0305E82C3301. I
I I I [Poznámky: Pri použití verzie 5 sa I
I I I používa unikátny menný priestor, I
I I I pridelený správcovi informačného I
I I I systému verejnej správy Ministerstvom I
I I I financií Slovenskej republiky.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I Odosielateľ I SenderId I Jednoznačný identifikátor I
I elektronickej správy I I odosielateľa elektronickej správy. I
I (D.2.2) I I [Formát reprezentácie: Unified I
I I I Resource Identifier (URI) v tvare I
I I I referencovateľného identifikátora.] I
I I I [Hodnoty: I
I I I type="IdIdentity" - nemenná hodnota.] I
I I I [Stav: Povinný.] I
I I I [Poznámky: Referencovateľný I
I I I identifikátor má tvar Unified I
I I I Resource Identifier (URI), pričom I
I I I posledná časť reťazca {referencia} I
I I I reprezentuje samotnú hodnotu I
I I I identifikácie.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I Príjemca I RecipientId I Jednoznačný identifikátor prijímateľa I
I elektronickej I I elektronickej správy. I
I správy I I [Stav: Povinný.] I
I (D.2.3) I I [Formát reprezentácie: Unified I
I I I Resource Identifier (URI) v tvare I
I I I referencovateľného identifikátora.] I
I I I [Hodnoty: I
I I I type="IdIdentity" - nemenná hodnota.] I
I I I Referencovateľný identifikátor má I
I I I tvar Unified Resource Identifier I
I I I (URI), pričom posledná časť reťazca I
I I I {referencia} reprezentuje samotnú I
I I I hodnotu identifikácie.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I Typ elektronickej I MessageType I Identifikuje typ podania, rozhodnutia I
I správy I I a podobne. I
I (D.2.4) I I [Stav: Povinný.] I
I I I [Formát reprezentácie: Textový I
I I I reťazec.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I Predmet I MessageSubject I Stručný popis predmetu elektronickej I
I elektronickej I I správy. I
I správy I I [Stav: Nepovinný.] I
I (D.2.5) I I [Formát reprezentácie: Textový I
I I I reťazec.] I
I I I [Hodnoty: Nemá predpísaný obsah.] I
I I I [Poznámky: Môže byť definovaný I
I I I podľa typu elektronickej správy. I
I I I Podanie vytvorené prostredníctvom I
I I I ústredného portálu verejnej správy I
I I I používa kód služby, zadaný pri I
I I I registrácii elektronickej služby I
I I I príslušným orgánom verejnej moci. I
I I I Podľa tohto kódu sa vykonáva I
I I I automatické spracovanie.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I Značka odosielateľa I SenderBusinessReference I Spisová značka odosielateľa I
I elektronickej správy I I elektronickej správy. I
I (D.2.6) I I [Stav: Nepovinný.] I
I I I [Formát reprezentácie: Textový I
I I I reťazec.] I
I I I [Hodnoty: Nemá predpísaný obsah.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I Značka prijímateľa I RecipientBusinessReference I Spisová značka prijímateľa I
I elektronickej správy I I elektronickej správy. I
I (D.2.7) I I [Stav: Nepovinný.] I
I I I [Formát reprezentácie: Textový I
I I I reťazec.] I
I I I [Hodnoty: Nemá predpísaný obsah.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I Objekt elektronickej I Object I Dátový prvok pre jeden objekt I
I správy I I obsahu elektronickej správy. I
I (D.2.8) I I [Stav: Povinný] I
I I I [Hodnoty: Vnorený elektronický I
I I I formulár vo formáte XML alebo iný I
I I I typ súboru.] I
I I I [Poznámky: Môže byť použitý I
I I I viackrát, pretože elektronická I
I I I správa môže obsahovať viac I
I I I objektov. I
I I I Príklad použitia: Elektronický I
I I I formulár. Príloha 1. Príloha 2.] I
I I I Atribúty: Id, Name, Description, I
I I I Class, IsSigned, MimeType, Encoding I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I I Id I Reťazec slúžiaci ako jednoznačný I
I I I identifikátor objektu elektronickej I
I I I správy. I
I I I [Stav: Povinný.] I
I I I [Formát reprezentácie: Hodnota je I
I I I generovaná. Predpísaná štruktúra I
I I I textového reťazca je 32 I
I I I hexadecimálnych znakov, oddelených I
I I I pomlčkami do piatich skupín v tvare I
I I I XXXXXXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXXXXXXXXXX I
I I I podľa Universally Unique Identifier I
I I I (UUID). Technologické prostriedky na I
I I I vytváranie textového reťazca v tvare I
I I I Universally Unique Identifier (UUID) I
I I I sú podľa verzie 4 alebo 5 osobitnej I
I I I technickej normy. 5)] I
I I I Príklad použitia: I
I I I 3F2504E0-4F89-11D3-9A0C-0305E82C3301. I
I I I [Poznámky: Cieľom použitia je I
I I I možnosť referencovania. Pri použití I
I I I verzie 5 sa používa unikátny menný I
I I I priestor, pridelený správcovi I
I I I informačného systému verejnej I
I I I správy Ministerstvom financií I
I I I Slovenskej republiky.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I I Name I Názov objektu, spravidla názov I
I I I pôvodného súboru. I
I I I [Stav: Nepovinný.] I
I I I [Hodnoty: Nemá predpísaný obsah. I
I I I Príklady použitia: I
I I I RozhodnutieUPSVAR_RP_131_priloha.pdf. I
I I I Ziadost_stavebne_povolenie_15.xml.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I I Description I Popis objektu, určený na I
I I I zobrazenie. I
I I I [Stav: Nepovinný.] I
I I I [Hodnoty: Nemá predpísaný obsah. I
I I I Príklady použitia: I
I I I Rozhodnutie o pridelení rodičovského I
I I I príspevku príloha 1, Žiadosť o stavebné I
I I I povolenie.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I I Class I Trieda objektu, slúži na I
I I I identifikovanie typu/účelu použitia I
I I I objektu. I
I I I [Stav: Povinný.] I
I I I [Hodnoty: Vypĺňa sa v súlade s I
I I I číselníkom ústredného portálu verejnej I
I I I správy OBJECT_CLASS. Prípustné hodnoty I
I I I sú I
I I I "AA_TOKEN", ak je objektom autorizačný I
I I I token, I
I I I "ATTACHMENT", ak je objektom všeobecná I
I I I príloha, ktorá nie je elektronickým I
I I I formulárom, I
I I I "AUTHORIZATION", ak je objektom I
I I I technická forma splnomocnenia, I
I I I "FORM", ak je objektom elektronický I
I I I formulár, I
I I I "NOTIFY_TEMPLATE", ak je objektom I
I I I notifikačná šablóna.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I I IsSigned I Príznak, či je objekt elektronicky I
I I I podpísaný. I
I I I [Stav: Nepovinný.] I
I I I [Hodnoty: I
I I I "true", ak je objekt elektronicky I
I I I podpísaný. I
I I I "false" , ak nie je I
I I I objekt elektronicky podpísaný.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I I MimeType I Typ obsahu objektu, určuje dátový I
I I I formát objektu. I
I I I [Stav: Povinný.] I
I I I [Hodnoty: Príklady použitia: I
I I I application/x-eform-xml, I
I I I application/e-form+zip, I
I I I application/pdf,.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I
I I Encoding I Spôsob kódovania obsahu a I
I I I interpretácie dát. Povolené hodnoty I
I I I XML a Base64. I
I I I [Stav: Povinný.] I
I I I [Hodnoty: I
I I I "XML", ak je použité kódovanie I
I I I prostredníctvom XML. I
I I I "Base64", ak je použité kódovanie I
I I I prostredníctvom Base64.] I
I----------------------I----------------------------I-----------------------------------------I1) § 11 písm. g) výnosu Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 55/2014
Z.z. o štandardoch pre informačné systémy verejnej správy
2) § 2 ods. 1 písm. b) zákona č. 275/2006 Z.z. o informačných systémoch verejnej
správy v znení neskorších predpisov.
3) RFC 4122 Menný priestor jednotného názvu zdrojov (URN) pre univerzálny jedinečný
identifikátor (UUID).